Chinese idiom · 成语
刻舟求剑
Meaning
Notching the boat to find a sword; using an outdated or rigid approach to a changing situation.
Character by character
刻舟mark boat
求剑seek sword
Origin and story
From Master Lü's Spring and Autumn Annals. A man marked a moving boat to find a dropped sword in a river.