Chinese idiom · 成语
貌合神离
Meaning
Appearance joined, spirit separated; seemingly in agreement but actually at odds.
Character by character
貌appearance
合join
神spirit/mind
离separate
Origin and story
From Spring and Autumn Annals. Describes allies who do not actually trust one another.