Chinese idiom · 成语
杀鸡取卵
Meaning
To kill the chicken to get its eggs; to destroy a source for short-term gain.
Character by character
杀kill
鸡chicken
取take
卵egg
Origin and story
From Aesop’s fables adapted in Chinese texts. Killing a goose for its golden eggs was retold as a chicken, warning against greed.