Library

Chinese idiom · 成语

大公无私

dà gōng wú sī

Completely impartial; selfless fairness.

大great
公public
无without
私private
Literary expression

Guanzi (管子), Xing Shi Jie (形勢解), presents wind and rain as an image of impartial action. Wind does not choose between high and low status or attractive and unattractive things; rain does not favor the strong over the weak. The passage calls them supremely public-minded and free from private preference, using the related wording 至公而无私.

The later idiom applies that ideal to human decisions. Its concern is that public duties or shared interests should not be distorted by personal likes, family ties, or gain. There is no single courtroom drama in the source: nature provides the comparison for evenhanded conduct.

Sources and further reading

她分配奖金时大公无私,没有给自己的朋友任何特殊照顾。

Tā fēn pèi jiǎng jīn shí dà gōng wú sī, méi yǒu gěi zì jǐ de péng you rèn hé tè shū zhào gù.

She distributed the bonuses impartially, giving her friends no special treatment.

Strong praise for fairness free of personal favoritism.

Learn one chengyu a day in the Daily Chengyu app for iPhone