Library

Chinese idiom · 成语

见贤思齐

jiàn xián sī qí

Seeing the worthy, aspire to equal; to emulate excellence.

见see
贤worthy
思aspire
齐equal
Confucian teaching

In the Liren chapter of the Analects, Confucius gives two complementary responses to other people's conduct. On encountering someone worthy, one should consider how to become their equal. On encountering someone unworthy, one should turn inward and examine oneself. The first half supplies the idiom directly.

Both halves make other people occasions for self-cultivation rather than envy or self-congratulation. A good example points toward qualities worth developing; a bad example invites checking one's own weaknesses. Modern usage applies the saying to admirable ability as well as character, but the original focus is a person's effort to improve, not merely praise for somebody else's achievements.

Sources and further reading

看到同事耐心帮助新人,我也见贤思齐,主动分担了培训工作。

Kàndào tóngshì nàixīn bāngzhù xīnrén, wǒ yě jiàn xián sī qí, zhǔdòng fēndān le péixùn gōngzuò.

Seeing my colleague patiently help new employees inspired me to follow that example and take on some of the training.

Positive; involves a desire to improve by following a worthy example.

Learn one chengyu a day in the Daily Chengyu app for iPhone