Chinese idiom · 成语
削足适履
Meaning
To cut one's feet to fit the shoes; using impractical or harmful methods to force conformity.
Character by character
削cut, shave
足foot
适fit
履shoe
Origin and story
From Huainanzi. A warning against rigid adherence to a theory or tool when it clearly does not fit reality.