Chinese idiom · 成语

一念之差

yī niàn zhī chā

Meaning

A moment’s errant thought; a slight misjudgment.

Character by character

一one

念thought

之of

差error

Origin and story

From Buddhist texts, Song dynasty. One wrong idea leads astray.