Chinese idiom · 成语
欲速不达
Meaning
Haste prevents reaching; rushing leads to failure.
Character by character
Origin and story
Philosophical counselIn the Analects, Zi Lu chapter, Zixia asks about government while serving as the administrator of Jufu. Confucius tells him not to seek speed above all and not to fix his attention on small immediate gains. Insisting on haste, he says, prevents the goal from being reached; focusing on small profits prevents larger undertakings from succeeding.
The familiar four-character saying condenses 欲速则不达. Its first setting is advice about governing, but the contrast applies readily to learning and ordinary work. The warning is not against efficiency itself: it concerns the impatience that sacrifices the conditions needed for a sound result.
Sources and further reading
In everyday life
面团还没发好就急着烤,结果欲速不达,只能重新做。
I rushed to bake before the dough had risen; the haste backfired, and I had to start again.
A warning that rushing can obstruct the intended result.