Chinese idiom · 成语
半斤八两
Meaning
Half a catty vs eight ounces; six of one and half a dozen of the other.
Character by character
半斤half catty
八两eight ounces
Origin and story
From folk usage. In the old system, a catty had 16 ounces, so they are exactly the same.